organismos titulares de las vías
Polish translation: organy zarządzające drogami
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:58 Apr 24, 2010 |
| Spanish to Polish translations [PRO] Automation & Robotics / łącznik sterowniczy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlena Trelka Spain Local time: 15:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | podmioty posiadające tytuł własności dróg |
| ||
| 4 | organy zarządzające drogami |
|
Answers
1 hr confidence: 
| organismos titulares de las vias podmioty posiadające tytuł własności dróg Explanation: Nie wiem, czy na pewno zgrabnie to wyszło. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| organismos titulares de las vias organy zarządzające drogami Explanation: organy zarządzające drogami i ruchem na drogach, lub ew. krócej zarządy dróg. Example sentence(s):
Reference: http://pl.wikipedia.org/wiki/Zarz%C4%85d_dr%C3%B3g_wojew%C3%... Reference: http://www.wzp.pl/wit/organizacja_ruchu_drogowego.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations