válvula a tazas
Italian translation: valvola a tazza
| 16:24 Oct 6, 2009 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / macchinari per produzione di fiocchi di cereali | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marika Costantini Italy Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | valvola a tazza |
|
Answers
28 mins confidence: 
valvola a tazza Explanation: metto un livello basso perchè ci sono pochi riferimenti sul web, anche sui siti in spagnolo. questo è uno di quelli che ho trovato, dove c'è una sorta di disegnino...: http://pdf.nauticexpo.it/pdf/olcese-ricci/catalogo-2005/2332... non vedo nessun altro modo per tradurlo.. -------------------------------------------------- Note added at 5 giorni (2009-10-12 15:48:29 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- grazie a te Matteo :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations