1/ FRONT

Italian translation: 1/FRONTALE

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:1/ FRONT
Italian translation:1/FRONTALE
Entered by: Maria Falvo

08:59 May 16, 2019
Spanish to Italian translations [PRO]
Insurance / Permiso de circulacion
Spanish term or phrase: 1/ FRONT
Buongiorno,

trattasi ancora di ITV. Codice L.1 1/FRONT

Credo si riferisca ad una delle caratteristiche che possiede il veicolo in questione, ma non saprei come renderla in italiano.

Qualche suggerimento?

Grazie e buon lavoro.
Maria Falvo
Italy
Local time: 10:23
1/FRONTALE
Explanation:
http://tarjetaitv.es/index.php/definiciones/campos-de-una-ta...
«Ejes motrices. Se consignaran el número, posición e interconexión»

La sigla L.1 si riferisce agli assi motore. Quindi 1 asse con posizione frontale/anteriore
Selected response from:

Edoardo Lorenzo Corda
Italy
Local time: 10:23
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
31/FRONTALE
Edoardo Lorenzo Corda


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
1/FRONTALE


Explanation:
http://tarjetaitv.es/index.php/definiciones/campos-de-una-ta...
«Ejes motrices. Se consignaran el número, posición e interconexión»

La sigla L.1 si riferisce agli assi motore. Quindi 1 asse con posizione frontale/anteriore

Edoardo Lorenzo Corda
Italy
Local time: 10:23
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search