https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-italian/food-drink/1581454-trocitos-de-cookies.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
moldeados
cucuruchos tamano mini

Glossary entry

Spanish term or phrase:

trocitos de cookies

Italian translation:

pezzettini di biscotto

Added to glossary by Fiamma Lolli
Oct 6, 2006 22:43
17 yrs ago
Spanish term

trocitos de cookies

Spanish to Italian Marketing Food & Drink
Sempre a proposito di gelati...
Proposed translations (Italian)
5 +3 pezzettini di biscotto

Proposed translations

+3
51 mins
Selected

pezzettini di biscotto

come una granella ma fatta di biscotti sbriciolati invece che di mandorle o altro. Lo trovo in continuazione!
Peer comment(s):
agree RB Translations : O "biscotti spezzettati"
3 mins
in ritardissimo (scusa) ma grazie!
agree Ileana M. Pop (X) : o BISCOTTI SBRICCIOLATI
5 hrs
in ritardissimo (scusa) ma grazie!
agree Marta Farias : o "granella di biscotti"
7 hrs
in ritardissimo (scusa) ma grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GRAZIE"