totalizar
Italian translation: completare
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:46 May 24, 2009 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claudia Carroccetto Spain Local time: 13:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | completano |
| ||
| 5 | totalizzano |
| ||
| 4 | fanno parte e formano |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5completano Explanation: "COMPLEMENTI PER I VOSTRI SOGNI Pratici e utili sono gli accessori che completano il letto." http://www.dolcedimora.it/website/accessori.html "L'importanza degli ausili e degli accessori che completano le vetture e gli autoveicoli per il trasporto disabili." http://www.trasportodisabili.net/accessori/index.html "Il rivenditore/installatore ha l’obbligo di illustrare al Cliente tutte le caratteristiche del prodotto e deve fornire le spiegazioni sul suo funzionamento e su tutti gli accessori che completano l’impianto di climatizzazione." www.argoclima.it/pdf/VRF_020107.pdf |
| |
Grading comment
| ||
