Distancia 5°rda/ult. (mm.)
| 10:36 Mar 18, 2011 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Libretto auto | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | distanza tra la 5a ruota rispetto alla ultima (in mm). |
|
Answers
28 mins confidence: 
distanza tra la 5a ruota rispetto alla ultima (in mm). Explanation: Distancia entre la quinta rueda con relación a la última en mm Semirremolques Al igual que los remolques, no pueden moverse por sí mismos, precisando de un elemento motriz. Carecen de ejes de rueda delanteros, materializándose la unión a la parte tractora a través de una articulación especial donde queda fijado el pivote de sujeción (pivote real) de 2 pulgadas de diámetro del que va provisto todo semirremolque. A la parte de esta unión que va fija al tractor se le denomina la quinta rueda y se localiza a unos 300 mm por delante del último eje del tractor. http://www.mtas.es/insht/ntp/ntp_356.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations