tararana

11:06 Nov 10, 2006
Spanish to Italian translations [Non-PRO]
Social Sciences - Anthropology
Spanish term or phrase: tararana
tribu indigena
anna sulai capp


Summary of answers provided
4"tararana"
Maria Assunta Puccini


Discussion entries: 1





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
"tararana"


Explanation:
Vale lo mismo que dije para "tarangué": siendo un nombre, puedes dejarlo igual pero entrecomillado y con posibles explicaciones (que desafortunadamente no te sé dar) en NdT.

--------------------------------------------------
Note added at 1 día5 horas (2006-11-11 16:44:58 GMT)
--------------------------------------------------

Claro que hay que ver lo que opinan los demás colegas de todo esto...

Maria Assunta Puccini
Colombia
Local time: 19:31
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search