hiperfibrinogenemia fría
German translation: Kalte Hyperfibrinogenämie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:51 Feb 9, 2015 |
| Spanish to German translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 10:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Kalte Hyperfibrinogenämie |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Kalte Hyperfibrinogenämie Explanation: Hyperfibrinogenämie - Lexikon der Biologie www.spektrum.de/lexikon/biologie/hyperfibrinogenaemie/33310 Hyperfibrinogenämie w, erhöhter Gehalt an Fibrinogen im Blut, ohne daß hierdurch die Blutgerinnung beeinflußt wäre. Ursachen sind entzündliche Reaktionen ... Kalte Hyperfibrinogenämie http://de.swewe.net/word_show.htm/?281992_1&Kalte_Hyperfibri... Fibrinogen www.medicoconsult.de/wiki/Fibrinogen Folgen einer Hyperfibrinogenämie. Bei erhöhten Werten für Fibrinogen im Blut steigt das Risiko für eine Thrombose und Lungenembolie sowie für Herzinfarkt ... Atherosklerose - Arterienverkalkung www.netdoktor.at/krankheit/atherosklerose-7548 Ordnung) sind auch erbliche Veranlagung, Bewegungsmangel, Stress, eine Veränderung der Gerinnungsfaktoren (Hyperfibrinogenämie) und eine Erhöhung ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations