que hacen a los medios agotados

06:06 Aug 28, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Rechtshilfeersuchen/Bol
Spanish term or phrase: que hacen a los medios agotados
In einem Schreiben mit Bericht über die ersuchten und durchgeführten Maßnahmen, die allerdings erfolglos waren, steht:

"...devolvemos la solicitud de asistencia jurídica internacional, acompanando las actuaciones realizadas, ***que hacen a los medios agotados*** para dar cumplimiento a lo requerido."

Irgendeine Idee, was gemeint sein könnte?

Local time: 02:17

Discussion entries: 2


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search