almas de acero
| 20:21 Aug 9, 2009 |
|
| Spanish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / maquinas de venta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Stahlseileinlage |
| ||
| 4 +1 | Stahlkerne |
| ||
| 3 | Stahlseele |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Stahlseileinlage Explanation: .. mit sechsadriger Stahlseileinlage ... http://de.wikipedia.org/wiki/Keilriemen |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Stahlkerne Explanation: ./. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
34 mins confidence:
Stahlseele Explanation: Interforst Shop - Basic Stahldrahtseile mit StahlseeleInterforst - Interforst Shop - Basic Stahldrahtseile mit Stahlseele - Basic Stahldrahtseile mit Stahlseele, 114-drähtig, 6 x 19 Seale + IWRC (SES) 1960 ... www.interforst.at/shop/produkte.php?id=34060 - Ähnlich dict.cc Wörterbuch :: Stahlseele :: Deutsch-Englisch-ÜbersetzungEnglisch-Deutsch-Übersetzung für Stahlseele im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). www.dict.cc/deutsch-englisch/Stahlseele.html - Im Cache - Ähnlich ようこそStahlSeeleへ。 - [ Diese Seite übersetzen ]『StahlSeele（シュタールゼーレ）』は 松岡壬剣・透夜-Tohrya-・スギ（表向き）の三人によって運営される、 テキストメインのサイトです。 www4.ocn.ne.jp/~st-seele/ - Im Cache - Ähnlich [PDF] Anschlagseile Sonderseile mit StahlseeleDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Sonderseile mit Stahlseele. Nach EN 13414-3. ■ EU-Maschinenrichtlinie. 98/37/EG. ■ Nennfestigkeit der. Drähte 1770 N/mm. 2. ■ Verzinkte Drahtseile ... www.globus-hebetechnik.de/pdf/sonderseile.pdf - Ähnlich 505 PP-HERKULES-TAU MIT STAHLSEELE, VERZINKT - ENGEL-NETZE GmbH ...PP-HERKULES-TAU MIT STAHLSEELE, TAIFUN- TAUWERK, VERZINKT. www.engel-netze.de/...stahlseele.../index.html - Im Cache - Ähnlich Spirale Stahlseele Seele blank 4m als Schnäppchen ersteigern ...Spirale Stahlseele Seele blank 4m günstig kaufen! Jetzt preiswerte Heimwerker Auktionen online als Schnäppchen ersteigern bei ihrem kostenlosen Auktionshaus ... www.auvito.de/spirale-stahlseele-seele.../details.html - Im Cache - Ähnlich PROFI - STAHL-SPRINGSEIL Hüpfseil Sprungseil Stahlseele - ebay.ch ...Finden Sie PROFI - STAHL-SPRINGSEIL Hüpfseil Sprungseil Stahlseele in Sport , Weitere Sportarten , Kampfsport , Kickboxen bei ebay.ch. cgi.ebay.ch/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item... - Im Cache - Ähnlich 507 PP-HERKULES-TAU MIT STAHLSEELE, NIRO - ENGEL-NETZE GmbH & Co ...PP-HERKULES-TAU MIT STAHLSEELE, TAIFUN- TAUWERK, NIRO. www.engel-netze.de/...stahlseele.../index.html - Im Cache - Ähnlich Paffensport - Springseil mit Stahlseele 30149 im PROFIGHTSHOP für ...Paffensport - Springseil mit Stahlseele 30149 günstig im Shop für Kampfsportausrüstung. Bei uns erhalten Sie Paffensport - Springseil mit Stahlseele sowie ... www.profightshop.de/.../p447_Paffensport---Springseil-mit-S... - Im Cache - Ähnlich ForumBase - Profil ansehen: StahlseeleComputerBase Diskussions-Forum zu Hardware, Software, Internet, ... www.computerbase.de/forum/member.php?u... - Im Cache - Ähnlich |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations