GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:50 Sep 24, 2019 |
Spanish to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: María Belanche García France Local time: 08:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | longueur/coupe longue |
| ||
3 | Coupe Large |
|
Coupe Large Explanation: Coupe Large/loose https://www.gotrendier.com.co/p/vestido-tiro-largo-181138 https://www.sdbafwgoods.com/index.php?main_page=product_info... http://www.leblogderomane.com/mode-coupe-loose.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
longueur/coupe longue Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 46 minutes (2019-09-24 05:37:45 GMT) -------------------------------------------------- J'opterais pour longueur dans le premier cas et coupe longue dans le second. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.