lengua normoglosa

French translation: la langue est de taille normale

21:47 Jun 15, 2017
Spanish to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) / rapport médical
Spanish term or phrase: lengua normoglosa
dans la partie examen physique :
BOca: labios simétricos, rosados, hidratados, lengua normoglosa
Magali de Vitry
Local time: 22:23
French translation:la langue est de taille normale
Explanation:
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_general...

La déficience intellectuelle: connaître, comprendre, intervenir
https://books.google.com/books?isbn=2763777252 - Translate this page
Jean-Charles Juhel - 2000 - ‎Autism Patients Services for
Le crâne est petit et rond, l'occiput (l'arrière de la tête) est peu saillant. ... le palais est souvent ogival, les lèvres sont épaisses et la langue est de taille normale ...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 21:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1la langue est de taille normale
liz askew
Summary of reference entries provided
Normoglossia
Erzsébet Czopyk

  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
la langue est de taille normale


Explanation:
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_general...

La déficience intellectuelle: connaître, comprendre, intervenir
https://books.google.com/books?isbn=2763777252 - Translate this page
Jean-Charles Juhel - 2000 - ‎Autism Patients Services for
Le crâne est petit et rond, l'occiput (l'arrière de la tête) est peu saillant. ... le palais est souvent ogival, les lèvres sont épaisses et la langue est de taille normale ...


liz askew
United Kingdom
Local time: 21:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 44

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk: slower internet on Friday :) have a nice weekend, Liz
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


47 mins
Reference: Normoglossia

Reference information:
tongue (of) normal size

Semiologia Quirurgica De UTESA: Historia Clinica
drafarahdeceusutesa.blogspot.com/p/grupo-de-trabajo-jupiter.html
Boca: Labios simétricos, color rosado, mucosa bucal rosada. ... Lengua: normoglosa, sabura, amigdala inflamada (amigdalitis) no se ve el orofaringe ... Tórax: Plano, simétrico, Normodinámico,color de la piel negro normal, bien hidratada, no ...

Historia Clinica Final - Scribd
https://pt.scribd.com/document/288108648/Historia-Clinica-Fi...
Lengua normoglosa. ni deformaciones. Cartílagos laríngeos se movilizan con la deglución. ni pulsaciones.

10 A Abstracts Of Yemeni Health and Medical Research 2005-2000 ...
www.book.y-lib.info/.../346386-10-a-abstracts-yemeni-health...
Patients with Normoglossia were 88.5% of the total sample composition followed by macroglossia and microglossia. Conclusion: The results gave many starting ...

Erzsébet Czopyk
Hungary
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search