Proceso de Atención de Enfermería (P.A.E.)
French translation: Processus/Procédure de soins infirmiers (PSI)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:45 Mar 23, 2007 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zuli Fernandez Uruguay Local time: 19:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Processus de soins infirmiers (PSI) |
| ||
| 4 | Normes de qualité pour la pratique des soins infirmiers |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Processus de soins infirmiers (PSI) Explanation: Je pense que c'est ça. "Chirurgie thoracique et vasculaire Mission Ce service a pour principale mission d'assurer les soins pré- et postopératoires des patients adultes atteints d’affections essentiellement de chirurgie thoracique, vasculaire, selon les protocoles médicaux et la conception des soins infirmiers du CHUV. Spécificités * Une prise en charge globale du patient à l'aide du Processus de Soins Infirmiers (PSI) * L'encadrement, la formation et l'évaluation d'étudiants en soins infirmiers. " Reference: http://www.chuv.ch/dsi/dsi_home/dsi_dep_chir/dsi_dep_chir_su... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Normes de qualité pour la pratique des soins infirmiers Explanation: "Guide du service de soins infirmiers" sitio del ministerio de salud francés http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/soins_inf/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations