GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:19 Oct 1, 2005 |
Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julio Torres Mexico Local time: 14:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +8 | dent / pièce dentaire |
|
dent / pièce dentaire Explanation: Aunque hay unas pocas referencias a pièce dentaire, en francés se puede referir a las piezas dentales con la palabra "dents", que sirven para los incisives, canines, prémolaires et molaires. (Diccionario Larousse Médical) CCGG - MULTITRIP ... l'extraction de la pièce dentaire et ne pourra surpasser les U$S 150 par pièce dentaire, même si la limite indiquée dans votre voucher est supérieure ... https://www.assist-card.net/servlet/app?handler=VoucherAdd&a... MOLAIRE VulgarisMedical - Encyclopédie || Canine* La molaire est une volumineuse dent implantée à l’arrière des mâchoires, elle sert à broyer. ... La dent de sagesse est la troisième molaire permanente. ... http://www.vulgaris-medical.com/front/?p=index_fiche&id_arti... -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2005-10-01 19:44:30 GMT) -------------------------------------------------- PRÉMOLAIRE Menton : sites et documents francophones De chaque côté, inférieur à la deuxième dent prémolaire, se trouve le trou mentonnier pour l'introduction des vaisseaux sanguins et d'un nerf. ... http://www.chu-rouen.fr/ssf/anat/menton.html INCISIVE Restaurations provisoires diagnostiques en dentisterie ... Ce patient s’est présenté avec une usure modérée sur la dent incisive antérieure maxillaire (Ill. 1). Il voulait principalement faire allonger les incisives ... http://www.cda-adc.ca/jadc/vol-65/issue-5/272.html CANINE Le nez Muscle dilatateur des narines, qui prend son origine au bord alvéolaire de la dent canine et va jusqu'auprès du haut des ailes. o. ... http://www.osteopathie-france.net/Professionnels/Atlas/nez.h... |
| |
Grading comment
| ||