orientada
French translation: orientée
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:11 Oct 1, 2005 |
| Spanish to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Catherine GUILLIAUMET Local time: 22:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | patiente consciente et orientée |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6patiente consciente et orientée Explanation: c.à.d. qui sait si elle debout, couchée, dans sa chambre ou ses toillettes, en un mot : a toute sa tête, comme on dit vulgairement :-) -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2005-10-01 13:50:35 GMT) -------------------------------------------------- Merci de lire : "si elle est debout, ..." Désolée |
| |
Grading comment
| ||
