GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:28 Apr 9, 2017 |
Spanish to French translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Soto Bueno Spain Local time: 22:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | manche en micarta rubis |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
manche en micarta rubis Explanation: Si l'on cherche "ruby micarta", les images de sites en anglais renvoient à la couleur rubis du manche. Ici un exemple pour la couleur extrait d'un site spécialisé en couteaux : http://www.coutellerie-brestoise.com/Mobile/17804t-couteau-s... Je suppose donc que ce serait "manche en micarta rubis". Reference: http://www.coutellerie-brestoise.com/Mobile/17804t-couteau-s... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.