colina baja

French translation: basse colline/colline basse

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:colina baja
French translation:basse colline/colline basse
Entered by: Irène Guinez

15:42 Oct 27, 2014
Spanish to French translations [PRO]
Geology / Construcción de una presa
Spanish term or phrase: colina baja
De entre las distintas tipologías disponibles en función de la forma del embalse, se ha adoptado la tipo II “plana de

inundación – colina baja” por ser el coeficiente m (inverso de la pendiente de la curva altura-capacidad trazada sobre

papel logarítmico y en unidades imperiales) igual a 2,6.
Irène Guinez
Spain
Local time: 08:34
basse colline/colline basse
Explanation:
Ce site d'Ingombe Ilede se trouve au sommet d'une colline basse qui se dresse au milieu de la plaine d'inondation du Zambèze, ...
http://books.google.fr/books?id=hD_R_57Lr-EC&pg=PA588&lpg=PA...
Selected response from:

María Belanche García
France
Local time: 08:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3basse colline/colline basse
María Belanche García


  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
basse colline/colline basse


Explanation:
Ce site d'Ingombe Ilede se trouve au sommet d'une colline basse qui se dresse au milieu de la plaine d'inondation du Zambèze, ...
http://books.google.fr/books?id=hD_R_57Lr-EC&pg=PA588&lpg=PA...


María Belanche García
France
Local time: 08:34
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search