punto de radio del sitio
French translation: point de rayon du site
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:14 Sep 21, 2013 |
| Spanish to French translations [PRO] Geology / Sitio de recolección de muestras de cultivos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chéli Rioboo France Local time: 11:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | point de rayon du site |
| ||
| 4 | point of radius of the locality |
| ||
| 3 | point de radio de l'endroit |
|
Answers
2 hrs confidence: 
point de radio de l'endroit Explanation: En français, n'est-ce pas? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1point de rayon du site Explanation: cela doit concerner le rayon... Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Coordonn%C3%A9es_sph%C3%A9rique... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
point of radius of the locality Explanation: www.tandfonline.com/.../13658810412331280211 - Diese Seite übersetzen von J Wieczorek - 2004 - Zitiert durch: 163 - Ähnliche Artikel Research Article. The point-radius method for georeferencing locality descriptions and calculating associated uncertainty. JOHN WIECZOREK*. Museum of ... books.google.ch/books?isbn=0788143441 - Diese Seite übersetzen C. John Ralph, John R. Sauer, Sam Droege - 1998 After four visits, more than 80 percent of species and birds from 7 visits had been detected by 150-m radius point counts. Our modified point count method ... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2013-09-21 17:45:02 GMT) -------------------------------------------------- Désolée, Carole! Un manque d'attention ... le fameux multitasking! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations