GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:53 Dec 16, 2013 |
Spanish to English translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Honduras | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 16:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | trailer |
| ||
4 | carreta (tirada por un caballo) |
|
carreta (tirada por un caballo) Explanation: Así le llaman a las carretas tiradas por caballos que algunos usan para vender verduras y otras cosas, también recojen basura y reciclables. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
trailer Explanation: Just look at these images, from a search for "troco" in Honduras: https://www.google.es/search?lr=&cr=countryHN&hl=en&biw=1024... It looks to me as though "con su troco" refers to one of the vehicles which had a trailer attached. |
| |
Grading comment
| ||