GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:14 Jan 30, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Slang / Certificados oficiales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 13:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | stamp containing data |
| ||
5 | date stamp (impression); date stamper (device) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
a stamp with blank spaces |
|
stamp containing data Explanation: El sello de tinta es un "stamp" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
date stamp (impression); date stamper (device) Explanation: These things go back to 1840, when the first ones were used in G.B. for dating the day of posting and cancelling the postage stamp. Besides the date, other information can be added. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
6 hrs |
Reference: a stamp with blank spaces Reference information: Not that many examples of this, but this is the idea. For example, With the previous sanction of the District Registrar stamp with blank spaces may however be used for recording any of the shorter endorsement forms. https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... this can be done by creating a rubber stamp with blank spaces for noting the copyright information https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://... The back side has a large ink stamp with blank spaces filled in by hand in pencil, which reads... https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.