15:20 Jun 30, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Comic book translation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: patinba Argentina Local time: 08:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | explosive seam |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
explosive vein |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
explosive seam Explanation: podría ser |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
|
21 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: explosive vein Reference information: https://www.linguee.com/spanish-english/translation/veta de ... veta - Estrato alargado de un mineral que rellena la grieta de una formación rocosa y se distingue de ella por su color o constitución; puede ser objeto de explotación minera. - https://www.google.com/search?client=avast&ei=DVr7XrFbhevGA5... vein, veinlet, bed, seam (véase veta) - https://www.google.com/search?client=avast&ei=vVr7XuevAqP1xg... The Guanajuato mining district and its ore vein systems. - the same link -------------------------------------------------- Note added at 4 horas (2020-06-30 20:03:19 GMT) -------------------------------------------------- Diamond ore can generate in the Overworld in the form of mineral veins. - https://minecraft.gamepedia.com/Diamond_Ore |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|