22:37 Aug 27, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics / government official titles - Venezuela | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 20:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Interim Chief/Head Registrar |
| ||
1 +1 | Interim Main Registrar |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Registradora Principal Interina / escribiente III |
|
Interim Main Registrar Explanation: Interim Main Registrar sources: Gacetas Oficiales - URBE https://www.urbe.edu › UDWLibrary › GacetasAdvance - 4.347, mediante el cual se designa Directores Principales de la Junta Directiva de la ... Inmobiliaria del Tercer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia. ...... J. Santaella G., Registradora Principal Interina; todos del estado Guárico). 3 - Gacetas Oficiales https://www.urbe.edu › UDWLibrary › GacetasAdvance 077, por la cual se designa al ciudadano Edgar Trejo, como Director Estadal ...... Vivas Rivas, Registradora Principal del estado Zulia, con carácter Interina. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Interim Chief/Head Registrar Explanation: The jobs website Indeed.com uses bothe Chief and Head. I didn't find any hits for Main registrar. As Wilson states, (I) indicates Interim. Chief Registrar Jobs, Employment | Indeed.com https://www.indeed.com › q-Chief-Registrar-jobs 142 Chief Registrar jobs available on Indeed.com. ... ****Official Transcript is defined as a transcript that bears the college seal and states "official and/or copy" Head Registrar Jobs, Employment | Indeed.com https://www.indeed.com › q-Head-Registrar-jobs 136 Head Registrar jobs available on Indeed.com. ... Other projects and duties, as assigned by the US Division Head or Administrative Services |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
34 mins |
Reference: Registradora Principal Interina / escribiente III Reference information: Gacetas Oficiales - URBE https://www.urbe.edu › UDWLibrary › GacetasAdvance - 4.347, mediante el cual se designa Directores Principales de la Junta Directiva de la ... Inmobiliaria del Tercer Circuito del Municipio Maracaibo del Estado Zulia. ...... J. Santaella G., Registradora Principal Interina; todos del estado Guárico). 3 - Gacetas Oficiales https://www.urbe.edu › UDWLibrary › GacetasAdvance 077, por la cual se designa al ciudadano Edgar Trejo, como Director Estadal ...... Vivas Rivas, Registradora Principal del estado Zulia, con carácter Interina. Saren acondiciona nueva sede para el registro de títulos universitarios www.saren.gob.ve › ... May 15, 2015 - Jesús Guerrero, escribiente III, dijo que le parece excelente esta nueva sede por el espacio y la comodidad que representa para quienes ... Saren acondiciona nueva sede para el registro de títulos ... www.radiomundial.com.ve › article › saren-acondiciona... May 2, 2015 - El director general del Saren, Dante Rivas, acompañado por los ... es notable el cambio”, comentó también Flor Chirinos, escribiente III. Emilio Paradiso - ESCRIBIENTE III - REGISTRO PUBLICO DE ... https://ve.linkedin.com › ... - Translate this page Caracas, Venezuela - REGISTRO PUBLICO DE CHACAO Emilio Paradiso. ESCRIBIENTE III en REGISTRO PUBLICO DE CHACAO. Caracas, Venezuela. Administración gubernamental. REGISTRO PUBLICO DE ... -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2019-08-27 23:14:05 GMT) -------------------------------------------------- attorney VI/clerk III | English to Spanish | - ProZ.com https://www.proz.com › kudoz › english-to-spanish › law-patents › 23971... Jul 22, 2002 - Abogado IV / escribiente III. Explanation: Sin rodeos. Son clasificaciones burocraticas de los puestos laborales. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.