propiedades venotónicas

English translation: veinotonic properties

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:propiedades venotónicas
English translation:veinotonic properties
Entered by: bcsantos

11:13 Jun 9, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Cosmetics, Beauty / Cosmetics
Spanish term or phrase: propiedades venotónicas
Bioflavonoides del limón4,5: (...) aportan propiedades venotónicas y vasopresoras
Karoline Lechtape-Grüter
Spain
Local time: 01:37
veinotonic properties
Explanation:
VEINOTONIC MEDICATION. ... 2960608 © BSIP/B. BOISSONNET. VEINOTONIC MEDICATION. Veinotonic · Drug · Treatment · BSIP 34, rue Villiers-de-l'Isle-Adam 75020 ...
www.bsip.com/en/images/veinotonic.htm - Cached - Similar pages
8135874 1994 04 18 1994 04 18 2006 11 15 0004-4172 44 1 1994 Jan ... Veinotonic and lymphagogue properties: HCE dose dependently contracts the canine saphenous isolated vein (cumulative doses 5 x 10(-8) to 5 x 10(-4) g/ml). ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8135874 - Similar pages
by M Guillaume - 1994 - Cited by 60 - Related articles - All 3 versions
Veinotonic effect, vascular protection, antiinflammatory and free ... Veinotonic and lymphagogue properties: HCE dose dependently contracts the canine saphenous isolated vein(cumulative doses 5. 10  5  to 5. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3881330 - Similar pages
by M GUILLAUME - 1994 - Cited by 60 - Related articles - All 3 versions
Selected response from:

bcsantos
Gibraltar
Local time: 01:37
Grading comment
Thanks ;)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1veinotonic properties
bcsantos
4vein toning properties
msimons


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
veinotonic properties


Explanation:
VEINOTONIC MEDICATION. ... 2960608 © BSIP/B. BOISSONNET. VEINOTONIC MEDICATION. Veinotonic · Drug · Treatment · BSIP 34, rue Villiers-de-l'Isle-Adam 75020 ...
www.bsip.com/en/images/veinotonic.htm - Cached - Similar pages
8135874 1994 04 18 1994 04 18 2006 11 15 0004-4172 44 1 1994 Jan ... Veinotonic and lymphagogue properties: HCE dose dependently contracts the canine saphenous isolated vein (cumulative doses 5 x 10(-8) to 5 x 10(-4) g/ml). ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8135874 - Similar pages
by M Guillaume - 1994 - Cited by 60 - Related articles - All 3 versions
Veinotonic effect, vascular protection, antiinflammatory and free ... Veinotonic and lymphagogue properties: HCE dose dependently contracts the canine saphenous isolated vein(cumulative doses 5. 10  5  to 5. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=3881330 - Similar pages
by M GUILLAUME - 1994 - Cited by 60 - Related articles - All 3 versions

bcsantos
Gibraltar
Local time: 01:37
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thanks ;)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marianna Tucci
1 hr
  -> Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vein toning properties


Explanation:
Since the extract of horse chestnut exhibits such amazing properties, ... to absorb UV radiation - but this does not negate its excellent astringent and toning properties. The action of this ingredient is to prevent vein fragility, ...
www.dermaxime.com/escin.htm

It has been traditionally used to help tone the veins and can help to relieve the ... symptoms associated with haemorrhoids due to these toning properties. ...
www.naturalbodyhealing.com/Aus-product-T-Z.html

msimons
Argentina
Local time: 20:37
Native speaker of: Spanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search