https://wiki.proz.com/kudoz/spanish-to-english/construction-civil-engineering/1171668-acabados-en-pisos-de-mosaicos-graniticos.html

acabados en pisos de mosaicos graniticos

English translation: granite mosaic floor finishings

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:acabados en pisos de mosaicos graniticos
English translation:granite mosaic floor finishings
Entered by: Eloisa Anchezar

23:19 Oct 30, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase: acabados en pisos de mosaicos graniticos
Características constructivas:
- cimentación de zapatas aisladas de concreto armado
- estructura de concreto armado
- cubierta losa de concreto armado
- muros exteriores de block hueco de 0.15 m de espesor
- revestimientos aplanados común y de cerámicos en locales sanitarios.
- acabados en pisos de mosaicos graniticos
- cancelería metálica
- instalaciones para iluminación, agua fría y caliente en locales sanitarios, desagües cloacales y pluviales
Eloisa Anchezar
Czech Republic
Local time: 20:55
granite mosaic floor finishings
Explanation:
That appears about right
Selected response from:

BristolTEc
Ecuador
Local time: 14:55
Grading comment
thanks a lot!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3granite mosaic floor finishings
BristolTEc


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
granite mosaic floor finishings


Explanation:
That appears about right

BristolTEc
Ecuador
Local time: 14:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 7
Grading comment
thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: