intertramo

16:09 Mar 26, 2014
Spanish to English translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / AERONAUTIC TERM
Spanish term or phrase: intertramo
Debo traducir un párrafo de una página web y dice la palabra INTERTRAMOS, cómo se diría en Inglés?
Maria Genovese
Local time: 10:11


Summary of answers provided
3 +1Mult-city
Judith Armele
3domestic or local stretches/legs
Mario Freitas


Discussion entries: 10





  

Answers


41 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Mult-city


Explanation:
Si es que son tarifas de vuelo. No entendí tu aclaración de contexto.

Judith Armele
Mexico
Local time: 08:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: Yes, I think it's probably something along these lines.
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
domestic or local stretches/legs


Explanation:
Suggestion

Mario Freitas
Brazil
Local time: 10:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search