unión escamocolumnar

Dutch translation: squamocolumnaire junctie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:unión escamocolumnar
Dutch translation:squamocolumnaire junctie
Entered by: Yolanda Otero Alonso

01:15 Mar 15, 2011
Spanish to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Anatomy
Spanish term or phrase: unión escamocolumnar
Good day,

A cytopathology report mentions "Componente de la unión escamocolumnar". How do you translate this into Dutch.

Thanks in advance for your answer,
Kind regards,
Yolanda.
Yolanda Otero Alonso
Local time: 07:34
squamocolumnaire junctie
Explanation:
Het is een directe vertaling.
Selected response from:

Ron Hartong PhD (X)
Local time: 07:34
Grading comment
Hartelijk dank voor het antwoord. Mijn excuses voor de late reactie.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4squamocolumnaire junctie
Ron Hartong PhD (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
squamocolumnaire junctie


Explanation:
Het is een directe vertaling.

Example sentence(s):
  • Op de raaklijn van deze twee celtypes, de zg. *squamocolumnaire junctie*, kan zich abnormale cellengroei, oftewel baarmoederhalsdysplasie, ontwikkelen.
  • De overgang tussen beide epithelia wordt de overgangszone of *squamocolumnaire junctie* genoemd

    Reference: http://www.gezondheidsnet.nl/medisch/videos/138/baarmoederha...
    Reference: http://www.palabwb.nl/pdf/informatieavond%202010.pdf
Ron Hartong PhD (X)
Local time: 07:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hartelijk dank voor het antwoord. Mijn excuses voor de late reactie.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search