predýchať

12:32 Aug 27, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

Slovak to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Slovak term or phrase: predýchať
From a description of the various aspects of Kegel exercises to strengthen the pelvic floor muscles:
• vizualizácia – slúži na uvedomenie si anatomických pomerov vášho tela,
• relaxácia – pomáha *predýchať* a upokojiť myseľ a tela pred cvičením,
• posilňovanie – je založené na sťahoch svalov panvového dna, nemali by ste ich zamieňať s brušnými svalmi alebo svalmi na zadku.

predýchať: I'm not sure of the range of meaning of this word.
Dylan Edwards
United Kingdom
Local time: 07:28


Summary of answers provided
5 +1Breathe through
Adele Eaton


Discussion entries: 8





  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Breathe through


Explanation:
To breathe through /predýchať/ used as a medical meaning as well as in relaxation exercise

Adele Eaton
United Kingdom
Local time: 07:28
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SlovakSlovak

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
10 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search