GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:04 Feb 11, 2016 |
Slovak to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ján Ramža Slovakia Local time: 15:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | central register medical history |
| ||
3 | whole family anamensis |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
central register medical history Explanation: It means that the medical history that follows this heading comes from central register - when the same patient visits another hospital or clinic, clinicians can instantly access the medical history that was enetered by another physician working at a different hospital/clinic. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
anamnéza CR = anamnéza celej rodiny whole family anamensis Explanation: toto by mi tam celkom fajn pasovalo :-) -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2016-02-12 13:43:09 GMT) -------------------------------------------------- Well, for me it does :-) -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2016-02-12 14:38:04 GMT) -------------------------------------------------- I see! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.