ronové hliny
| 13:37 Nov 17, 2010 |
|
| Slovak to English translations [PRO] Geology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | proluvial-deluvial sediments (with clay ?) |
|
Answers
3 hrs confidence: 
proluvial-deluvial sediments (with clay ?) Explanation: preklad nie je lahky, skuste sa spojit s odbornikmi....ktorych poznate, nakolko z nasledujuceho mozno uvazovat o viacerych terminoch. Webky ponukaju uz hore uvedene ako aj "proluvial sediment as young as Holocene" and etc. ... " Pomerne malo su vyvinute deluvialno-proluvialne sedimenty (koluvia), (pleistocen-holocen), ktore vytvorili ronove kuzele, zlozene zo slabo opracovanych ulomkov hornin, lokalne premiesanych s hlinami a ....tolko z prace o Silickej planine koluvia (koluvialne pody ) - vzniknute na svahovych ulozeninach a ovplyvnene presakujucimi roztokmi al. vodou z vyssich poloh a erozii proluvium - nahromadenie klasickych ulozenin na upati hor deluvium-svahova hornina ukladana splachom a ronom na svahoch a ich upatiach - deluvialne sedimenty preklad nie je jednoduchy skuste na internete |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations