FM motor
English translation: FC motor
| 09:36 Dec 14, 2012 |
| Slovak to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Meranie a regulácia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matej Klimes Local time: 14:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | FC motor |
|
Answers
55 mins confidence: 
FC motor Explanation: To urcite znamena, v ENG Frequency Changer, FC, jen mi z te kratke vety neni jasne proc je to v tomto slovosledu... mel by to byt a) motor (ve VZT jednotce), jehoz otazky jsou regulovany FM, takze logictejsi by bylo motor s FM nebo tak neco, no ale jak znamo technici casto komoli a zkracuji.... Mohl by to taky byt taky b) motor, ktery ovlada frekvencni menic, jako servopohon, pak by to byl motor frekvencniho menice a ten slovosled by daval smysl, ale nemyslim, ze by se k ovladani FM pouzivaly motory Kazdopadne v ENG bude fungovat FC motor, jen bych se snazil z sirsiho kontextu vyvodit o jaky pripad jde a pak to rekl konkretne, tedy a) AHU (Air Handling Unit)'s motor with FC, nebo b) FC's motor |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations