Razvod

English translation: distribution system

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbo-Croat term or phrase:Razvod
English translation:distribution system
Entered by: Mira Stepanovic

09:19 Feb 20, 2010
Serbo-Croat to English translations [PRO]
Energy / Power Generation / Electricity distribution plant development
Serbo-Croat term or phrase: Razvod
e.g. proracun kratkog spoja na razvodu 0.4 kV, or: kablovska veza izmedju razvoda 0.4kV 90BHM00 i razvoda GPO-a.
Christopher Nelson
United Kingdom
Local time: 16:09
distribution system
Explanation:
hrcak.srce.hr/file/59349
Dobrim odabirom zaštitnih uređaja (niskonaponskih rastalnih osigurača i prekidača) i njihovim pravilnim rasporedom po zaštitnim razinama razvoda postiže se selektivnost zaštite. U ovom radu su prezentirani osnovni tipovi zaštitnih uređaja i mogućnost njihove upotrebe u podsustavima istosmjernog razvoda i napajanja te načini postizanja selektivnosti zaštite.

A proper selection of protection devices (low-voltage fuses and circuit breakers) and their proper allocation according to distribution protection levels achieves protection selectivity. This paper presents the basic types of protection devices and their possible uses in DC power distribution
sub-systems and the manner of achieving protection selectivity.

http://209.85.229.132/search?q=cache:0KIjmppwWbkJ:https://ww...
Keywords: razvod električne energije
( power distribution system )
Selected response from:

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 17:09
Grading comment
Thanks to averyone for the help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7distribution system
Mira Stepanovic


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
distribution system


Explanation:
hrcak.srce.hr/file/59349
Dobrim odabirom zaštitnih uređaja (niskonaponskih rastalnih osigurača i prekidača) i njihovim pravilnim rasporedom po zaštitnim razinama razvoda postiže se selektivnost zaštite. U ovom radu su prezentirani osnovni tipovi zaštitnih uređaja i mogućnost njihove upotrebe u podsustavima istosmjernog razvoda i napajanja te načini postizanja selektivnosti zaštite.

A proper selection of protection devices (low-voltage fuses and circuit breakers) and their proper allocation according to distribution protection levels achieves protection selectivity. This paper presents the basic types of protection devices and their possible uses in DC power distribution
sub-systems and the manner of achieving protection selectivity.

http://209.85.229.132/search?q=cache:0KIjmppwWbkJ:https://ww...
Keywords: razvod električne energije
( power distribution system )

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 17:09
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks to averyone for the help!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milan Djukić
4 mins
  -> Hvala!

agree  Gordana Podvezanec
33 mins
  -> Hvala!

agree  Natasa Djurovic
4 hrs
  -> Hvala!

agree  Milena Chkripeska
4 hrs
  -> Hvala!

agree  maja brown
7 hrs
  -> Hvala!

agree  Sladjana Spaic
11 hrs
  -> Hvala!

agree  Bogdan Petrovic
11 days

neutral  Jeanine990: pozdravljajući se sa svim svojim prijateljima, ovdje sam da podijelim malo svjedočanstvo. Moje ime je Ruža Tomašić, imam 40 godina, udala sam se u dobi od 31 godine imam samo jedno dijete i živjela sam sretno. Nakon godinu dana mog braka, ponašanje mog mu
3677 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search