изменична пошта

German translation: Internationales Postzentrum

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:изменична пошта
German translation:Internationales Postzentrum
Entered by: Denis Mihajlovic

01:57 Feb 11, 2011
Serbian to German translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Serbian term or phrase: изменична пошта
Пословна мрежа Поште Србије је највећа инфраструктурна и
логистичка мрежа у држави у чијој су функцији за обављање поштанске
делатности, у децембру 2009. године, били ангажовани следећи капацитети:
• 1.503 пошта – од тога је 1.431 пошта радилa у Пост-нету, односно 95,2%
• 4.133 шалтера – од тога 3.314 аутоматизованих шалтера
• 3 главна поштанска центра
• 17 поштанских центара
• 1 изменична пошта
• 4 поште царињења
• 211 уговорних пошта
• 3.579 доставних рејона
• 2.891 поштанских сандучића
• 1.400 возила
• 12 пост-шопова
• 83 бизнис шалтера
Denis Mihajlovic
Germany
Local time: 01:18
Internationales Postzentrum
Explanation:
vidi linkove

--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-02-17 10:02:53 GMT)
--------------------------------------------------

To ti je centar gde pristižu i gde se otpremaju poštanske pošiljke sa inostranstvom

http://www.mfin.gov.rs/download/pdf/podzakonski_akti/uredbe/...
Selected response from:

Saša Jovanović
Serbia
Local time: 01:18
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Internationales Postzentrum
Saša Jovanović


  

Answers


4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Internationales Postzentrum


Explanation:
vidi linkove

--------------------------------------------------
Note added at 6 Tage (2011-02-17 10:02:53 GMT)
--------------------------------------------------

To ti je centar gde pristižu i gde se otpremaju poštanske pošiljke sa inostranstvom

http://www.mfin.gov.rs/download/pdf/podzakonski_akti/uredbe/...


    Reference: http://www.mfin.gov.rs/download/pdf/podzakonski_akti/uredbe/...
    Reference: http://www.dp-dhl.com/de/presse/mediathek/fotos/ipz_frankfur...
Saša Jovanović
Serbia
Local time: 01:18
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 12
Notes to answerer
Asker: prvi link ne mogu da otvorim. treba mi objasnjenje pojma "izmenicna posta".

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search