Vođenje trasa

English translation: roadway conduct(ing)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:Vođenje trasa
English translation:roadway conduct(ing)
Entered by: Bogdan Petrovic

08:15 Feb 18, 2017
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / public transportation
Serbian term or phrase: Vođenje trasa
Regulacioni poprečni i podužni profil saobraćajnica treba da sadrži u situacionom i nivelacionom smislu sve potrebne gabarite i elemente za vođenje trasa autobuskog sistema JGP-a.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 19:38
roadway conduct(ing)
Explanation:
https://www.myskills.gov.au/courses/details?Code=RIIMCU209A

--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2017-02-19 12:58:25 GMT)
--------------------------------------------------

This unit covers conducting roadway maintenance in the coal mining industry. It includes: planning and preparing for maintenance, conducting roadway maintenance, finalising work procedures, and carrying out operator maintenance on equipment. Licensing, legislative, regulatory and certification requirements vary between States, Territories, and industry sectors. Relevant information must be sourced prior to application of the unit.
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 19:38
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4road/highway routing
LogosART
4roadway conduct(ing)
Natasa Djurovic
3road/highway (pavement?) management
Erzsébet Czopyk


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
road/highway (pavement?) management


Explanation:
FHWA International Scanning Report on Advanced Transportation ...
ntl.bts.gov/DOCS/advtech012.html
Our Nation's existing highway system and traffic controls have served our ..... A valuable pavement management expert system has been developed in France. .... that obtains road-surface longitudinal and transverse profiles and a separate ...

roads and highways - The modern road | transportation | Britannica.com
https://www.britannica.com/technology/road/The-modern-road
To this end, road managers must be concerned not merely with lines on maps but ... Estimating traffic on a route thus requires a prediction of future population ... road alignment and its associated cross-sectional profiles are produced. ... on the pavement by painted longitudinal lines or embedded markers.

Road - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Road
A road is a thoroughfare, route, or way on land between two places that has been paved or ..... Erosion and sediment controls are constructed to prevent detrimental effects. .... This data is fed into a pavement management system, which recommends the best maintenance or construction treatment to correct the damage that ...

Milica GAČIĆ - cars
doczz.net/doc/2194580/milica-gačić
... prometa conditional – uvjetovan conduct – ponašanje, provođenje, vođenje; voditi, ...... izrada manager – upravitelj manner – način manoeuvre – radnja, manevar; ..... napustiti kružni tok route – pravac, cesta; trasa, prometna površina route ...

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 19:38
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
road/highway routing


Explanation:
The road routing of the metro line influences the layout of tunnels and stations.
https://books.google.hr/books?id=29X8BAAAQBAJ&pg=PA294&lpg=P...


Road routing is a complex procedure that involves very many factors including social, economic, engineering and environmental criteria as well as public ...
https://books.google.hr/books?id=eFYjZH0stDoC&pg=PA300&lpg=P...


Abstract:
The tendency of applying urban rail systems for passenger transport grows in the urban environment, due to their advantage regarding direct and indirect ecological effects in comparison to other modes of transport. In this sense, the increase of railway transport will affect on reduction of air pollution, but at the same time it will increase noise level. This paper analyzes and suggests necessary measures for managing railway noise in planning, design, construction and maintenance of the railway infrastructure. It emphasizes the influence of separation of passenger and freight transport subsystems in the railway junction, rail routing with respect to terrain, track alignment design parameters and superstructure and substructure design. It is pointed out that efficient solution of the noise problem requires joint strategy of managing noise from vehicles and infrastructure. Efficient noise control is based on clearly defined legal regulations and technical standards.


ULOGA INFRASTRUKTURE U REDUKCIJI BUKE OD ŽELEZNIČKOG SAOBRAĆAJA
Apstract:
U urbanom okruženju raste tendencija primene šinskih sistema za prevoz putnika, zbog njihove prednosti u pogledu direktnih i indirektnih efekata u odnosu na druge vidove prevoza. U skladu sa time, očekivano povećanje obima železničkog saobraćaja uticaće na smanjenje zagađenja vazduha, ali u isto vreme i na povećanje nivoa buke. Ovaj rad analizira i predlaže potrebne mere za upravljanje bukom od železničkog saobraćaja na nivou planiranja, projektovanja, građenja i održavanja železničke infrastrukture. On ukazuje na značaj razdvajanja pitničkog i terenog saobraćajnog podzistema u železničkom čvoru, vođenja trasa železničke pruge u odnosu na teren, izbora elemenata situacionog plana, kao i konstrukcije gornjeg i donjeg stroja na smanjenje emisije buke. U radu se ističe da efikasno rešenje problema buke zahteva zajedničku strategiju upravljanja bukom od vozila i infrastrukture. Efikasna kontrola buke se zasniva na jasno definisanim zakonskim propisima i tehničkim standardima.

SOURCE:
3rd International Scientific and Professional Conference
”Corridor 10 - a sustainable way of integrations”
Belgrade, 25 October 2012 Belgrade Chamber of Commerce


LogosART
Croatia
Local time: 19:38
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
roadway conduct(ing)


Explanation:
https://www.myskills.gov.au/courses/details?Code=RIIMCU209A

--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2017-02-19 12:58:25 GMT)
--------------------------------------------------

This unit covers conducting roadway maintenance in the coal mining industry. It includes: planning and preparing for maintenance, conducting roadway maintenance, finalising work procedures, and carrying out operator maintenance on equipment. Licensing, legislative, regulatory and certification requirements vary between States, Territories, and industry sectors. Relevant information must be sourced prior to application of the unit.

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 19:38
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search