prostorija sopstvene potrošnje
| 23:45 Aug 26, 2013 |
|
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | control room for own/internal consumption |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| (substation) self consumption |
|
Answers
57 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1control room for own/internal consumption Explanation: control room for own/internal consumption komandna prostorija > control room |
| |||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
17 hrs |
| Reference: (substation) self consumption Reference information: “IEEE … The process of calculating electrical losses (the difference between incoming and outgoing energy) in a power system must take into consideration the energy consumed by substations for their own operation (maneuvering equipment, power and lighting). This energy is typically called "substation self consumption ".” ( http://ieeexplore.ieee.org/xpl/login.jsp?tp=&arnumber=410461... ) “INFOTEH-JAHORINA … Istraživanje je pokazalo da se u proizvodnom objektu kao što je termoelektrana mogu ostvariti značajne uštede što bi dovelo do smanjenja sopstvene potrošnje i posredno do smanjenja proizvodne cijene električne energije. … Research shows that in power generation objects as thermal power plant can reach significant saving, what lead to decreasing self consumption and intermediary decreasing product price of electrical energy.” ( http://www.google.rs/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... ) |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search