Elektrotehničar automatike

13:38 Dec 9, 2019
Serbian to English translations [PRO]
Electronics / Elect Eng / stručno zvanje u diplomi
Serbian term or phrase: Elektrotehničar automatike
Reč je o stručnom zvanju.
Diploma Srednje elektrotehničke škole "Nikola Tesla" u Pančevu.
Školovanje traje četiri godine.
Gordana Katic
Serbia


Summary of answers provided
5 +1Automation Technician
Lidija Djujic (X)
3 +1Automation electrician
Slobodan Kozarčić


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Automation electrician


Explanation:
https://www.indeed.com/q-Automation-Electrician-jobs.html

https://www.thefreedictionary.com/electrician

Slobodan Kozarčić
Serbia
Local time: 04:08
Native speaker of: Native in SerbianSerbian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dragana Samardžijević
16 days
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Automation Technician


Explanation:
Because automation technicians are on their feet all day and must often walk to different types of equipment, they require physical stamina. They must be able to think critically to solve problems and be detail-oriented so they can follow complex instructions. When machines break down, they must remain cool under pressure to quickly get them in working order. https://work.chron.com/job-description-automation-technician...

Example sentence(s):
  • Automation technicians perform routine diagnostic checks on automated systems, monitor automated systems, isolate problems and perform repairs.
  • Održavanju elektrouređaja, mašina i instalacija automatike gorionika, razvodnih ormara i elektroinstalacija

    Reference: http://https://study.com/articles/Automation_Technician_Job_...
    Reference: http://https://www.automatika.rs/poslovi/automatika/elektrot...
Lidija Djujic (X)
Serbia
Local time: 04:08
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zorica Ljubicic
6 days
  -> Hvala Zorice
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search