lista tehnoloških viškova
| 08:51 Sep 29, 2016 |
| Serbian to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 -1 | list of layoffs / job cuts / redundanancies |
| ||
| 3 | selected employees for redundancy / list of selected employees for redundancy |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1list of layoffs / job cuts / redundanancies Explanation: A layoff (in British and American English)[1] or retrenchment in (South African English) is the temporary suspension or permanent termination of employment of an employee or (more commonly) a group of employees (collective layoff)[2] for business reasons, such as when certain positions are no longer necessary or when a business slow-down occurs. https://en.wikipedia.org/wiki/Layoff http://www.nbcconnecticut.com/news/local/State-Announces-Mor... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-09-29 10:42:28 GMT) -------------------------------------------------- :) -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2016-09-29 15:26:17 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/law:_contracts... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence:
selected employees for redundancy / list of selected employees for redundancy Explanation: Nasla sam ovu konstrukciju na gov.UK site, not sure if it's correct. Reference: http://skole.mpn.gov.rs/tehviskovi/ Reference: http://https://www.gov.uk/staff-redundant/compulsory-redunda... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations