bankarski službenik-ogled
English translation: bank clerk - pilot profile/program
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:31 Jan 1, 2010 |
| Serbian to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Diplomas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cedomir Pusica Serbia Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
Banking Employee - Essay Explanation: an essay about working/careers in banking?? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence:
Bank employee - trial/probation Explanation: "Ogled" mi je malo ne jasno a "trial" mi pada na pamet ukoliko je reč o nekom ispitivanju ili probnom radu. Možda bi i "probation" odgovaralo ukoliko je to informacija koja se želi preneti. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2bank clerk - experimental occupation program Explanation: Diploma učenika koji je završio srednje obrazovanje u oglednom/eksperimentalnom odeljenju, prema novim nastavnim planovima i programima. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-01-01 23:20:56 GMT) -------------------------------------------------- Nastavni plan i program za obrazovni profil bankarski službenik - ogled ostvaruje se u školama gde su školski prostor, oprema i nastavna sredstva propisani: • Pravilnikom o bližim uslovima u pogledu prostora, opreme i nastavnih sredstava za ostvarivanje plana i programa zajedničkih predmeta u stručnim školama za obrazovne profile III i IV stepena stručne spreme - "Službeni glasnik Republike Srbije – Prosvetni glasnik", broj 7/91 i • Pravilnikom o bližim uslovima u pogledu prostora, opreme i nastavnih sredstava za ostvarivanje planova i programa obrazovanja i vaspitanja za stručne predmete za obrazovne profile III i IV stepena stručne spreme u stručnim školama područja ekonomija, pravo i administracija - "Službeni glasnik Republike Srbije – Prosvetni glasnik", broj 9/91 i 2/98. http://pps.rs/index.php?option=com_content&view=article&id=7... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-01-01 23:22:59 GMT) -------------------------------------------------- Two new educational profiles have been introduced business and financial administrator, and as of the autumn the third one will start – a bank clerk. http://www.bos.rs/obrazovanje/materijali/Broj 3 - engleski.p... Example sentence(s):
Reference: http://www.mku.rs/novi/index.php?option=com_deeppockets&task... Reference: http://www.mku.rs/novi/index.php?option=com_deeppockets&task... |
| |||||||||||||||||
13 hrs confidence: peer agreement (net): +4
| ||||||||||||||||||
