которому доверяет приложение.

Spanish translation: en que confía la aplicación

02:08 May 21, 2015
Russian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce
Russian term or phrase: которому доверяет приложение.
получает сертификат XXXXX, который валидируется офлайн по корневому сертификату YYYYY, которому доверяет приложение.
Luisa Veyán Santana
Peru
Local time: 12:22
Spanish translation:en que confía la aplicación
Explanation:
Asi de simple.
Otros ejemplos:
dispositivo de confianza
estado de confianza de un certificado
Selected response from:

Maria Popova
United States
Local time: 11:22
Grading comment
Muchas gracias María!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5en que confía la aplicación
Maria Popova


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
en que confía la aplicación


Explanation:
Asi de simple.
Otros ejemplos:
dispositivo de confianza
estado de confianza de un certificado

Example sentence(s):
  • Si confía en el certificado, lleve a cabo una de las acciones siguientes:
  • En función de los tipos de certificados que permita su administrador, puede que no le sea posible confiar en determinados tipos de certificados.

    Reference: http://docs.blackberry.com/es-es/smartphone_users/deliverabl...
    https://support.apple.com/es-es/HT204152
Maria Popova
United States
Local time: 11:22
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias María!!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search