переходные ключи

Spanish translation: tabla(s) de conversión

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:переходные ключи
Spanish translation:tabla(s) de conversión
Entered by: Marina Formenova

15:57 Sep 13, 2010
Russian to Spanish translations [PRO]
Engineering: Industrial / Industria papelera
Russian term or phrase: переходные ключи
Аппаратура, посуда, растворы

Установка, состоящая из:

-1 источника тока - 2 миллиамперметр на 100 мА -3 магазина сопротивления -4 измерительного прибора -5 переключателя -6 окисно-ртутного полуэлемента -7 переходных ключей - 8 потенциометра

P.S. Llaves de paso?
Guillermo de la Puerta
Local time: 11:48
tabla(s) de conversión
Explanation:
Me parece que son más bien unas tablas de referencia para comparar o convertir los resultados de la medición.


Buscar en Google _tablas conversión calibración potenciómetro_

Ejemplos:
http://members.fortunecity.es/maperma/Ajustes/Ajustes_aparat...
La calibración de los transmisores, indicadores, registradores y ... posteriormente y con ayuda de las tablas de conversión se buscar la temperatura dada ... sólo es necesario el uso de un potenciómetro portátil, un termómetro de vidrio ...


sensores
Contra mas baja sea la resistencia de este potenciómetro, mas intensa será la .... El programa usa una tabla de conversión calibrada para usar con una ....
www.x-robotics.com/sensores.htm


Productos Hanna
... por medio del respectivo potenciómetro frontal. La sonda, de dotación, ... La relación de conversión CE/TDS utilizada por el instrumento es de 0.5, ... para calibración, estuche, soluciones de calibración, pilas e instrucciones. ... ser necesario el análisis de muestras con valores de conductividad diferentes, ...
www.nicloux.com/Produc-Hanna/produc-Hanna16.htm

Selected response from:

Marina Formenova
Peru
Local time: 05:48
Grading comment
Muchas gracias :-)

Saludos willdlp
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3tabla(s) de conversión
Marina Formenova


Discussion entries: 5





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tabla(s) de conversión


Explanation:
Me parece que son más bien unas tablas de referencia para comparar o convertir los resultados de la medición.


Buscar en Google _tablas conversión calibración potenciómetro_

Ejemplos:
http://members.fortunecity.es/maperma/Ajustes/Ajustes_aparat...
La calibración de los transmisores, indicadores, registradores y ... posteriormente y con ayuda de las tablas de conversión se buscar la temperatura dada ... sólo es necesario el uso de un potenciómetro portátil, un termómetro de vidrio ...


sensores
Contra mas baja sea la resistencia de este potenciómetro, mas intensa será la .... El programa usa una tabla de conversión calibrada para usar con una ....
www.x-robotics.com/sensores.htm


Productos Hanna
... por medio del respectivo potenciómetro frontal. La sonda, de dotación, ... La relación de conversión CE/TDS utilizada por el instrumento es de 0.5, ... para calibración, estuche, soluciones de calibración, pilas e instrucciones. ... ser necesario el análisis de muestras con valores de conductividad diferentes, ...
www.nicloux.com/Produc-Hanna/produc-Hanna16.htm



Marina Formenova
Peru
Local time: 05:48
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Muchas gracias :-)

Saludos willdlp
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search