медицинское училище

Polish translation: liceum medyczne

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:медицинское училище
Polish translation:liceum medyczne
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

07:29 Sep 1, 2017
Russian to Polish translations [PRO]
Science - Names (personal, company) / nazwa szkoły
Russian term or phrase: медицинское училище
nazwa szkoły
renata123
liceum medyczne
Explanation:
Według multitrana

медицинское училище secondary medical postgraduate
медицинское училище secondary medical school
медицинское училище medical secondary school

so znaczy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase: liceum medyczne
English translation: secondary medical school
Entered by: Michal Berski

http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/education_pedago...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5szkoła pelęgniarska
Dmitry Pavlovsky
3liceum medyczne
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
liceum medyczne


Explanation:
Według multitrana

медицинское училище secondary medical postgraduate
медицинское училище secondary medical school
медицинское училище medical secondary school

so znaczy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase: liceum medyczne
English translation: secondary medical school
Entered by: Michal Berski

http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/education_pedago...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 17:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
szkoła pelęgniarska


Explanation:


Example sentence(s):
  • Po przejęciu budynku przez władze państwowe na Wilczej 9 mieściła się państwowa szkoła pielęgniarska, kształcąca pielęgniarki do roku 1970.

    Reference: http://franciszkanki.com/index.php/historia/szkoa-pielgniars...
Dmitry Pavlovsky
Belarus
Local time: 00:59
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search