скалка дросселя
| 21:31 Jan 6, 2008 |
| Russian to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / kuziennictwo | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cylinder przepustowy |
|
Answers
2 hrs confidence: 
cylinder przepustowy Explanation: jest w młocie system regulujący przepływ pary, gdy młot pracuje na jałowo, system redukuje ilość pary wchodzącej do komory rozrządu i poza tym czuwa nad płynnością przesuwania się młota. dołączam dokument o młotach, niestety po rosyjsku ostatni akapit wyjaśnia działanie" дросселя" http://www.domremstroy.ru/press/molot15.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations