развертка ящика
| 20:00 Jan 20, 2013 |
| Russian to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / aksecoria meblowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | szablon (na) pudełka |
| ||
| 3 | wykrój opakowania (pudełka) |
|
Answers
8 mins confidence: 
wykrój opakowania (pudełka) Explanation: развертка ящика - wykrój opakowania (pudełka) -------------------------------------------------- Note added at 10 min (2013-01-20 20:11:03 GMT) -------------------------------------------------- http://www.eurokarton.ostroda.pl/oferta.htm -------------------------------------------------- Note added at 2 godz. (2013-01-20 22:58:34 GMT) -------------------------------------------------- http://soyz.by/gost_9142_-_90_yaschiki_iz_gofrokar 1.1. Гофроящики должны изготовляться с четырехклапанными дном и крышкой исполнений, указанных в табл. 1. Развертка ящика исполнения А приведена в приложении 1. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
szablon (na) pudełka Explanation: http://tinyurl.com/ax4qdwu |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations