GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:51 Oct 12, 2016 |
Russian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marishka Italy Local time: 05:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ...penale pari al doppio del tasso di sconto.... |
| ||
3 | la somma (l´importo) del penale da pagare sara pari al doppio del ......... |
|
la somma (l´importo) del penale da pagare sara pari al doppio del ......... Explanation: oppure la somma del penale ammontara al doppio ....... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...penale pari al doppio del tasso di sconto.... Explanation: Io metterei così: ...una penale pari al doppio del tasso di sconto della Banca Nazionale di Ucraina. -------------------------------------------------- Note added at 7 giorni (2016-10-19 21:17:37 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Prego!!!! |
| |
Grading comment
| ||