GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:16 Jul 8, 2009 |
Russian to Italian translations [PRO] Architecture / architecture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Irena Pizzi Italy Local time: 11:32 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | la piramide a 9 gradini |
| ||
4 | la piramide a nove stadi |
| ||
4 | piramide a nove piani |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
la piramide a nove stadi Explanation: думаю, что как-то так |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
piramide a nove piani Explanation: il tempio di Kukulcán, la famosa piramide a nove piani, di pianta quadrata... Reference: http://mondoimmagini.blogspot.com/2007/12/chichn-itz-meravig... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
la piramide a 9 gradini Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2009-07-08 14:32:41 GMT) -------------------------------------------------- Il tempio Cuculcàn noto come la piramide a 9 gradini è altto 24 metri ed ha un'ampia scalinata da ogni lato. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2009-07-08 14:40:25 GMT) -------------------------------------------------- Si trova anche come "Kukulcan". -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2009-07-08 14:42:57 GMT) -------------------------------------------------- http://www.misteri.us/maya.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-07-08 15:22:20 GMT) -------------------------------------------------- Вы не поняли, я ведь не зря написала о том, что такие пирамиды есть не только в Мексике, но и в Египте и т.д. "Piramide a gradini" - это пирамида именно той формы, которую вы описали - пирамида, сложенная из детских кубиков. Это термин, описывающий ФОРМУ пирамиды. В этом термине не учитывается наличие центральных лестниц с каждой стороны. |
| |
Grading comment
| ||