позволять (hier)

Russian to German Law/Patents Law (general)

письмо-потверждение оплаты обучения в Германии.

Моя заработная плата и денежные средства на счете в банке позволяют мне гарантировать взятые на себя обязательства.

Wie immer vielen Dank!

Proposed translations (German)

4 +1

erlauben mir...

Juri Istjagin. Ph.D.

Proposed translations

5 mins

Juri Istjagin. Ph.D.

582 answers

Native in Russian & German

Specializes in field

Russian term (edited): позволять (hier)

Selected

erlauben mir...

erlauben mir, die Verpflichtungen zu gewähren... (gewährleisten)

Peer comment(s):

agree	Kai Zimmermann : aber den zweiten Teil bitte anders, z.B.: "die Erfüllung meiner Verpflichtungen zu gewährleisten" 2 mins
	ja, stimmt, so ist es korrekt

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"

Russian term

позволять (hier)

Proposed translations

erlauben mir...

Something went wrong...