GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:40 Feb 19, 2007 |
Russian to German translations [PRO] Journalism / news from translink site | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 08:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Meilenstein |
| ||
3 +2 | ein markantes Ereignis in / hat...markant gepraegt/ war einer der Hoehpunkte in ... |
| ||
4 | unvergessliche Spur hinterlassen |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
unvergessliche Spur hinterlassen Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ein markantes Ereignis in / hat...markant gepraegt/ war einer der Hoehpunkte in ... Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 33 мин (2007-02-19 16:14:50 GMT) -------------------------------------------------- )чтобы быть ближе к тексту, можно упортебить KAPITEL das war ein markantes Kapitel in der Entsstehung bzw Entsehungsgeschichte пример подобного контекста:) ein besonders markantes Kapitel der EDDA-Entstehung: |
| ||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|