обложили
German translation: Nicht sammeln, eher ausmauern
| 23:05 May 8, 2005 |
| Russian to German translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orbis Germany Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | Nicht sammeln, eher ausmauern |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| обложили Nicht sammeln, eher ausmauern Explanation: Und haben die Scheune (den Schuppen, den Stall) mit Ziegelsteinen augemauert. Der Magistrat der Stadt Frankfurt, vertreten durch das Hochbauamt ... ... Bestehende Ausfachungen abbrechen, mit Ziegelsteinen ausmauern, mit Kalkputz verputzen,. Anstrich mit Kalkschlämme. www.frankfurt.de/sixcms/media.php/ 1931/BockenheimerWarte_Fachwerksanierung.pdf Verlegeanleitung ... 1 cm tiefen Schattenfugen errichten und größere Hohlräume mit Ziegelsteinen ausmauern und mit Mörtel füllen. www.max-balz.de/deutsch/2_material/ 2_4_tech_daten/2_4_3_verlegeanl/verlegeanl_1.html |
| |
Grading comment
| ||
