GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:51 Mar 25, 2016 |
Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dmitry Nikulin Russian Federation Local time: 18:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Metall-auf-Metall-Verbindung |
| ||
4 | Metallverbindung |
|
Metall-auf-Metall-Verbindung Explanation: http://www.kersting-ind.de/de/produkte/explosionsvermeidung/... http://www.kersting-ind.de/fileadmin/Bilder_neu/pdf_download... страница 3 "Selbstüberwachende Erdungsklammer Bond-Rite gibt Ihnen optisch Aufschluss darüber, ob die Zähne der Erdungsklammer auch wirklich Metall-aufMetall-Kontakt zu dem zu erdenden Objekt hergestellt haben." http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=������������ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Metallverbindung Explanation: was spricht eigentlich dagegen; wenn es etwas anderes wäre hätte der russ. 'Autor das bestimmt anders ausgedrückt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.