история быта
German translation: Alltagsgeschichte
| 17:48 Oct 9, 2009 |
| Russian to German translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yaroslava Tymoshchuk Local time: 20:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Geschichte des Alltagslebens (des Alltags) |
| ||
| 3 +1 | Alltagsgeschichte |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Alltagsgeschichte Explanation: Die Geschichte des abendländischen Mönchtums Alltagsgeschichte des Mittelalters. Inhaltsverzeichnis. Kapitel ... Frömmigkeit und Lebensweise zur Autoritätsperson für die anderen geworden war. ... Das Eremitentum dagegen spielte als religiöse Lebensform im Abendland keine so ... www.kleio.org/de/geschichte/alltag/kap_XI1.html [PDF] Quellen- und Literatur zur Alltagsgeschichte im 19. Jahrhundert Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Zur Alltagsgeschichte der Deutschen im 19. Jahrhundert .... Lebensweisen, Frankfurt a. M./New York 1989. ... Lebensformen, Alltag und Kultur von der ... elpub.bib.uni-wuppertal.de/edocs/.../fba/geschichte/.../quellit.pdf Linksammlung: Alltag im Mittelalter | Abteilung für ... B. Alltagsleben im märkischen Dorf des 13. Jahrhunderts); Ländliche Lebensweise und Lebensformen in der spätmittelalterlichen Vogtei Farnsburg und Gärten, ... www.mittelalter.uni-tuebingen.de/?q=links/alltag... -------------------------------------------------- Note added at 13 мин (2009-10-09 18:02:13 GMT) -------------------------------------------------- ***************************************************** Или просто "Alltag» ***************************************************** Semesterapparat 123 im Lesesaal I Prof. Dr. Thomas Zotz: "Alltag am Oberrhein im Spätmittelalter" Philosophisch-Historische Klasse: Norm und Praxis ***im Alltag des Mittelalters und der frühen Neuzeit*** http://www.ub.uni-freiburg.de/ls/semapp/ss99/123.html -------------------------------------------------- Note added at 18 мин (2009-10-09 18:06:42 GMT) -------------------------------------------------- In der Alltagsgeschichte geht es um die Frage, wie Menschen im Alltag lebten und ihr Leben und die Geschichte erlebten. de.wikipedia.org/wiki/Alltagsgeschichte |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Geschichte des Alltagslebens (des Alltags) Explanation: - |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
