для внутренней подсветки объемных букв, контражурной и торцевой засветки

10:16 Nov 11, 2008
Russian to German translations [PRO]
Advertising / Public Relations
Russian term or phrase: для внутренней подсветки объемных букв, контражурной и торцевой засветки
Светодиодные линейки применяются в изготовлении наружной рекламы – для внутренней подсветки объемных букв, контражурной и торцевой засветки.
Irina


Summary of answers provided
4 +1für Beleuchtung von 3D-Buchstaben, für Gegen- und Stirnbeleuchtung
AndriyRubashnyy


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
für Beleuchtung von 3D-Buchstaben, für Gegen- und Stirnbeleuchtung


Explanation:
#
3D Buchstaben, Design und Eleganz aus Acrylglas. Aus München in ...
MIDI REKLAME -HERSTELLER DER VISUELLEN WERBUNG 3D BUCHSTABEN AUS ACRYLGLAS. L´ ORÈAL ELEGANZ UND ... Profielbuchstaben, Lichtreklame, Leuchtwerbung, Schilder ...
www.m-verzeichnis.de/?s=detail&kundennr=47&css=769 - 60k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
:: Amon Werbung Würzburg - Leuchtwerbung
Leuchtwerbung. Ihr Licht im Dunkel! 3D Buchstaben · Neonschriften · LED- Leuchttechnik · Leuchttransparente. AMON WERBUNG WÜRZBURG GmbH ...
www.amonwerbung.de/leuchtwerbung.html - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Adonis 3D Buchstaben mit LED Technik in München
München, Leuchtreklame, München, Lichtwerbeanlagen, Leuchttransparente, Lichter, Beleuchtung, Münchner, Leuchtwerbung, Leuchtwerbeanlagen, Schildersysteme, ...
www.adonis-werbung.de/index.php?n=30-9&pic=85&seek=2 - 11k - Im Cache - Ähnliche Seiten

normale Helligkeit, alternativ 24 Volt Digibirne (Euro 1,50) (für Stirnbeleuchtung fast etwas dunkel - dafür ideal z.B. zur Führerstandsbeleuchtung !)

http://cgi.ebay.at/Umbausatz-Digitallampen-fassungen-f-alte-...


--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-11-11 11:24:52 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, für INNENBELEUCHNUNG von 3D-Buchstaben, für Gegen- und Stirnbeleuchtung


AndriyRubashnyy
Local time: 07:27
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nata Mueller
4 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search